中文版 日文版

央视概况

央视概况

中国中央电视台是中华人民共和国国家电视台,1958年5月1日试播,9月2日正式播出。初名北京电视台,1978年5月1日更名为中央电视台,英文简称CCTV。

中央电视台是中国重要的新闻舆论机构,是当今中国最具竞争力的主流媒体之一,具有传播新闻、社会教育、文化娱乐、信息服务等多种功能,是全国公众获取信息的主要渠道,也是中国了解世界、世界了解中国的重要窗口,在国际上的影响正日益增强。

中央电视台现为国家副部级事业单位,内设16个副局级中心(室),包括新闻节目中心、海外节目中心、社教节目中心、文艺节目中心、广告经济信息中心、体育节目中心、青少节目中心、网络传播中心、技术管理办公室、技术制作中心、播出传送中心等。

中央电视台拥有近40万小时的节目资源。年播出总量为230248小时,平均每天631小时(包括北美长城平台节目,付费频道和高清节目频道);自制节目比例达73.9%。

中国中央电视台拥有世界先进水平的技术设备和设施,采录制作设备已实现全面数字化,节目播出实现自动化,并率先在国内开展了高清晰度电视、交互式电视播出试验,建设了先进的新闻共享系统。先进的技术保障体系成为确保日常节目制作和重大宣传任务安全播出的重要支柱。

中央电视台节目全国人口覆盖率达到95.9%,观众超过11.88亿人(2005年统计数据)。在国内收视市场,中央电视台的收视份额基本保持在全国收视市场的30%左右。

近年来,中央电视台积极开拓海外播出和制作市场。1998年与日本CCTV大富合作,将CCTV节目落地日本进行每天24小时中文播出。2011年8月,中央电视台与日本大富公司签署了《关于CCTV中文国际频道在日本实施日语化落地播出的合作协议》。这是中央电视台第一次在海外进行国际频道本土化译制、播出。该项目的成功实施将扩大中央电视台在海外的影响力。

本土化的CCTV大富频道从2012年1月22日开始进行中日双语播出。央视新闻类节目采用日语同声传译方式实时直播,并采用中文和日语双声道方式播出。非新闻类节目全部采用配制日语字幕延时方式播出。

Login

Register

*
*
*
*
*

*为必填内容