DAIFU Website：幸福像花兒一様

孫儷　（杜娟　役）

純粋で明るく心優しい少女。隊の舞踏団の団員。不遇な結婚生活も彼女の善良さを奪うことなく、大きな時代の流れの中でも終始素朴で優しい心を持ち続ける。

辛柏青（林彬　役）

才気に恵まれた英雄肌で、杜娟のあこがれの人。杜娟の初恋の相手でもある。２人の恋は実を結ばず、杜娟は軍幹部の息子・白楊と結婚することになる。

鄧超　（白楊　役）

軍幹部の息子。なかなか大人になりきれない。杜娟に恋して望みどおり結婚するが、愛する人をなかなか大切に出来ず、結婚生活に苦痛を与えることになる。

殷桃　（大梅　役）

杜娟の親友で隊の舞踏団の花形。困難に突き進むタイプ。軍幹部の息子と結婚したが日々の生活に満足せず、ビジネスの潮流とともに商業界に飛び込み、幸せを目の前に杜娟とは全く違った選択をする。

● その他キャスト

王乙竹（鄭媛媛　役)／于濱（大海　役）／王麗雲（白楊の母　役）／白志迪（白部長　役）／唐孜娣（葉団長　役）／周宗印（王部長　役）／田玲　（肖隊長　役）

● 監督

高希希

このドラマは、石鐘山の「幸福三部作」の第一部「幸福像花様燦爛」を元に構成されたもの。同じ石鐘山の「激情三部作」と言われる、「激情燃焼的歳月」「軍歌口寮亮」などはいずれもドラマ化され、高い視聴率を記録している。自らも軍人出身の監督・高希希は、登場人物に自らの青春時代を投影させている。

ある軍区の文芸団舞踏チームに所属する女性・杜娟（孫儷）の運命と感情を克明につづったドラマ。1980年代に生きる素朴で純粋な若者たちの運命は、時代の大きな流れのなか様々に変化し交錯する。
ヒロインの杜娟は舞踏チームに所属し、周囲の友達を暖かく包む素直な少女。同じ軍所属の林彬に恋をしているが、降りかかる試練を乗り越えて実を結ばせることが出来ず、軍幹部の息子・白楊と結婚することになる。平凡な生活の中でも杜娟は固い決心を持ち続け、自分が求める形の幸せを追い続ける・・・。
時代の変化の中で進む道を見失った白楊は逃避を選び、離婚した杜娟は身体の弱い娘と母子2人だけの生活をはじめる。そして、かつて深く愛した男性と再会した杜娟は、どんな選択をするのか？

●監督・高希希は「歴史的天空」「結婚十年」「搭錯車」など人気ドラマを連発しているヒットメーカー。今回のドラマ「幸福像花児一様」では、「美しく真面目で率直で、生き方にこだわりを持った軍隊劇団の少女を鮮烈に描きたかった」と語っている。「あの時代に生きた純粋な女性の代表で、現代では探しづらい清流のような女性」と語るヒロイン杜娟役に孫儷を選んだ理由は、その特徴的な大きな瞳にあるという。

●孫儷は演じた杜娟について、「杜娟は踊ることに一途で、心から純真な女の子。『玉観音』で演じた安心のように心にいつも鬱屈を抱えていることがなくて、とても演じやすかった」と語っている。自らも15歳で軍隊の芸術団に所属してダンスや歌を学んできた孫儷は、ドラマでも優美なダンス姿を披露してくれている。

●北京テレビでは毎回3話づつ集中的に放送され、ヒロインの孫儷は一躍「視聴率女王」に躍り出た。番組のBBSをのぞくと、たくさんの男性視聴者が「杜娟のような素直でまっすぐな女性と結婚できたら満足」「もし彼女が杜娟みたいなダンス一筋の女性でも、影で支える夫になりたい」などと書き込んでいた。